Γκι, Γκο, Ναμ, Σαν; 2
Τί εννοεί αυτούς τους χαρακτήρες; 3
Το άστρο μπορεί να υποδείξει μια θέση Αξιωματούχου. 4
Οπότε οι δυο χαρακτήρες ( Ναμ, Σαν ) αν τα βάλεις μαζί... 5
θα μπορούσε να υποδείξει μόνο την πλευρά Ναμ ( της λαίδης Τζανγκ ) 6
Και απομένει το Ιμ και Γκο να είναι... Έχει δίκαιο! 7
Είπατε από μόνη σας ότι το περιστατικό πριν λίγα χρόνια... 8
θα μπορούσε να είχε σχεδιαστεί από την πλευρά των Ναμ. 9
Τότε... 10
Το Ιμ Γκο θα μπορούσε να σημαίνει μόνο... 11
Θα μπορούσε... 12
Δεν είναι δυνατόν! 13
Μαντέψατε σωστά! 14
''Ιμ Γκο'' είναι το άλλο όνομα του Δικαστικού Αξιωματούχου Ο Τε Σουκ ( κάτι ανάλογο με παρατσούκλι αλλά με βαθύ νόημα ) 15
Αυτό είναι, κύριε. 16
Το κρυφό μήνυμα του αποθανών Αξιωματούχος Τζονγκ Ιν Κουκ, 17
το μήνυμα που προσπάθησε να στείλει πριν πεθάνει, πιθανόν να είναι 18
Το όνομα του Δικαστικού Αξιωματούχου Ο Τε Σουκ. 19
Κύριε! 20
''Ιμ Γκο Ναμ Σαμ'' 21
Επεισόδιο 42 22
Οπότε... 23
Δεν θα πάρει πολύ καιρό μέχρι να επιστρέψει σε μας ο Γουν Χε. 24
Ναι κύριε. 25
Άκουσα ότι οι περισσότεροι από τους εξόριστους θα επιστρέψουν στην Πρωτεύουσα σύντομα. 26
Σωστά. 27
Μόλις οι άνθρωποι μου επιστρέψουν, με την πρώτη θα κατακτήσω και πάλι την κορυφή. 28
Αυτό πρέπει να είναι το έπαθλο για όλα όσα πέρασα στο παρελθόν. 29
Αυτό θα είναι μια νέα αρχή. 30
Οπότε αυτό ήταν. 31
Ο Ο Τε Σουκ προσπάθησε να εξουδετερώσει όλα τα μεγάλα κεφάλια από την πλευρά των Ναμ, 32
Οπότε έτσι κατάφερε να κατακτήσει αυτή την θέση. 33
Και κατηγόρησε τους αθώους της Λαϊκή Συμμαχία Ξιφομαχίας. 34
Χρησιμοποιώντας και εμένα. 35
Και αν αυτό έκαναν πραγματικά οι αξιωματούχοι, 36
Δεν θα μπορούσε να το κάνει από μόνος του. 37
Πρέπει να υπάρχουν και άλλοι που τον βοηθήσανε σε αυτό. 38
Κύριε, εννοείτε... 39
Η Λαίδη Τζάνγκ... 40
Ορίστε; 41
Σας παρακαλώ, συγχωρήστε με, 42
Υπάρχει κάτι που πρέπει να ελέγξω. 43
Λαίδη! 44
Την Λαίδη που είδα εκείνη την ημέρα... 45
ναι... 46
Θα μπορούσε να είναι η Λαίδη Τζανγκ. 47
Πιθανόν να ήξερε και γι' αυτό. 48
Πραγματικά Λαίδη μου! Μα τι στο καλό συμβαίνει; 49
Συμμαχία ξιφομαχίας; 50
Ναι, Λαίδη μου. 51
Όλα όσα κάνει αυτή την στιγμή η ΣουκΓον (ο τελευταίος τίτλος της Ντονγκ Γι) συνδέονται με την Συμμαχία ξιφομαχίας. 52
Αλλά η ΣουκΓον είναι δικαστική παλλακίδα. 53
Πως θα μπορούσε... 54
Θυμάσαι ότι ήταν μια χωρική, πριν πάρει τον τίτλο της. 55
Καταλάβατε; 56
Υπάρχει πιθανότητα να, 57
έχει άμεση σχέση με την Λαϊκή Συμμαχία Ξιφομαχίας. 58
Από εδώ και πέρα, βάλτε τους όλους μέσα στο παλάτι, να παρακολουθούν την κάθε κίνηση της ΣουκΓον. 59
Οτιδήποτε κι αν κάνει οποιονδήποτε κι αν συναντά, το καταλάβατε; 60
Μάλιστα, Κυρία. 61
Που ήσασταν τόσο αργά Λαίδη μου; 62
Να έρθει εδώ τόσο αργά... τι στο καλό συμβαίνει; 63
Χτύπα με... 64
Με τρομάζει! 65
Νοιώθω σαν την ηρεμία πριν την καταιγίδα! 66
Μας κοιτάνε με βλοσυρά μάτια. 67
Ακόμα; 68
Τα μάτια της θα πέσουν σύντομα κάτω, αν συνεχίσει να το κάνει αυτό. 69
Να αφήνετε το παλάτι με βιασύνη τέτοια ώρα... 70
Πρέπει να υπάρχει κάτι που επείγει. 71
Πληροφορήθηκα ότι η μητέρα μου δεν είναι πολύ καλά στην υγεία της, 72
και θα την επισκεφτώ. 73
Δεν γνώριζα ότι είμαι σε θέση που πρέπει να σε ενημερώνω για το τι κάνω. 74
Οπότε, τί θέλεις; 75
Από την στιγμή που έρχεσαι στα διαμερίσματά μου αυτή την ώρα. 76
πρέπει να υπάρχει κάποιος λόγος. 77
Επί της ευκαιρίας, μήπως θυμάστε; 78
Όταν σας πρωτογνώρισα πριν πάρα πολύ καιρό, 79
σας ζήτησα να μου δείξετε το μπρελόκ σας. 80
Ένα μπρελόκ; 81
Ναι. 82
Συγνώμη Λαίδη μου, αλλά... 83
Μπορείτε σας παρακαλώ να μου δείξετε... 84
το μπρελόκ σας; 85
Ρίξε μια ματιά από μόνη σου. 86
Εκείνη την ημέρα, Λαίδη μου 87
Επισημάνατε ότι σας άνηκε από όταν ήσασταν νέα. 88
Αλλά... 89
Ήταν το μοναδικό που σας άνηκε; 90
Θα μπορούσε... 91
Έχετε κάποιο άλλο, αν μπορώ να σας ρωτήσω; 92
Για πιο πράγμα μιλάς τώρα; 93
Ήρθες εδώ έτσι στα ξαφνικά και ρωτάς σχετικά για μπρελόκ 94
και τώρα σχετικά με ... 95
τι στο καλό σημαίνει αυτό; 96
Αυτό το σχέδιο... 97
Μήπως σας ανήκει ένα διακοσμητικό σαν αυτό.. 98
σας ρωτάω τώρα. 99
Αυτό... 100
είναι δικό μου... 101
Πως το έχεις εσύ αυτό...; 102
Είναι αλήθεια... 103
...δικό σας, Λαίδη μου; 104
Τί είναι αυτό; 105
Τί στο καλό σχεδιάζεις με αυτές τις ερωτήσεις; 106
Δεν με άκουσες; 107
Σε ρωτάω τι σημαίνει αυτή η αηδιαστική συμπεριφορά σου;! 108
Τι είναι αυτό; 109
Ποιος είναι στην πραγματικότητα ο λόγος που ήρθες να με ρωτήσεις, για μια τέτοιου είδους επιβεβαίωση; 110
Οπότε, εσύ ήσουν Λαίδη μου... 111
Είσαι μια από αυτούς που έστειλαν στον θάνατο τον πατέρα μου και την Λαϊκή Συμμαχία Ξιφομαχίας. 112
Όλοι αυτοί, ο Ντεγκαμ ( Εξοχότατος ) Τε-σοκ μαζί με σένα;! 113
Γνωρίζεις αρκετά καλά όλα αυτά;! 114
Υψηλοτάτη... 115
Τί είναι τώρα; 116
Γιατί η Σουκ - Γον θέλει να επιβεβαιώσει αυτό μαζί μου; 117
Τι στο καλό ξέρει αυτό το κορίτσι; 118
Τι είναι; 119
Και η Υψηλότητα της; 120
Υψηλοτάτη. 121
Μεγάλε Αδερφέ. 122
Ο Ο Τεκ - σοκ Ντιγκαμ και 123
η Λαίδη Χι Μπιν 124
Σκότωσαν τον πατέρα μου, τον αδερφό μου και έβαλαν την Λαϊκή Συμμαχία Ξιφομαχίας κάτω από ψευδείς κατηγορίες. 125
Όλα αυτά ήταν δικά τους εγκλήματα! 126
Χωρίς καμιά ανούσια υποψία, με όποιον τρόπο 127
εγώ έκανα για μια φορά προσπάθεια για την Λαίδη Χι Μπιν 128
πιστεύοντας στην ειλικρίνεια της 129
και την βοήθησα 130
Λαίδη μου... 131
Εγώ... 132
δεν μπορώ να τους συγχωρήσω άλλο πια. 133
Ο πατέρας μου και ο αδερφός μου... 134
Αυτούς που πάτησαν πάνω στο αίμα τους και σκαρφάλωσαν στην κορυφή... 135
Ποτέ 136
Δεν μπορώ να τους συγχωρέσω ποτέ! 137
Τι όμορφη είναι η μυρωδιά της Πρωτεύουσας! 138
Είναι σαν όνειρο, Μπαμπά! 139
Επιτέλους, μπορώ να νιώσω ζωντανός! 140
Ζήσαμε μια ζωή, έτσι δεν είναι;! 141
Μητέρα, μας έστρωσες ένα κατάλληλο τσιμπούσι για μας, δεν το έκανες; 142
Επειδή απ' αυτό το μακρύ ταξίδι, πεθαίνω της πείνας! 143
Κατάλληλο τσιμπούσι, ναι σωστά! 144
Τί; Χμ; 145
Γιατί στέκεστε εδώ, πηγαίνετε μέσα! 146
Για που μας λες; 147
Εδώ; 148
Εννοώ γιατί εδώ; 149
Τί εννοείς εδώ; Γιατί άλλωστε; Αυτό είναι το σπίτι μας! 150
Για περίμενε. Μας λες ότι αυτό είναι το σπίτι μας; 151
Κάναμε δωρεά όλη μας την περιουσία, ακόμα και το σπίτι μας, αγάπη μου! 152
Μα τι κακοτυχία είναι αυτή στην ηλικία μου! 153
Στα σοβαρά, τί δυστυχία! 154
Αχ μια μιζέρια, μιζέρια... 155
Αχού Πατέρα... 156
Μπαμπά, και εδώ επίσης από εδώ και πέρα θα τρώμε γρασίδι; 157
Πατέρα! 158
Όχι.. δεν μπορεί.. δεν μπορεί. 159
Δεν μπορώ να φάω άλλο πια από αυτό!!! 160
Έτσι όπως πάει, θα γίνω αγελάδα!! 161
Έχει αρχίσει να μεγαλώνει γρασίδι μέσα στο στομάχι μου! 162
Γρασίδι!!! 163
Κύριε. Καλώς ήρθατε! 164
Κυρία! 165
Κυρία! Ελάτε έξω! 166
Κυρία! Ο νεαρός κύριος... ο νεαρός κύριος! 167
Τζανγκ Χι Τζε! 168
Άϊγκο Χι Τζε! 169
Αχχ...άϊγκο! 170
Επιτέλους, επέστρεψες! 171
Ναι, ήρθα. 172
Ναι, επέστρεψα Μητέρα. 173
Άσε με να σε δω λιγάκι. 174
Σωστά. 175
Μεγάλε αδερφέ. 176
Υψηλοτάτη. 177
Υψηλοτάτη. 178
Μεγάλε Αδερφέ. 179
Υψηλοτάτη, ήσασταν καλά; 180
Μεγάλε Αδερφέ. 181
Πόσο οδυνηρή ήταν η ζωή σου, Αδερφέ! 182
Αχ! Τίποτα δεν συγκρίνετε με την δική σου δυστυχία, Λαίδη μου! 183
Λυπάμαι βαθύτατα που σε άφησα μόνη σου. 184
Τώρα εσύ, Αδερφέ μου, που επέστρεψες 185
θα τα πάρουμε πίσω, ένα προς ένα... 186
Ναι Υψηλοτάτη. Θα το κάνουμε. 187
Γι αυτό επέστρεψα... 188
Είπες ότι η συμπεριφορά της Σουκ - Γον είναι ασυνήθιστη; 189
Ναι σωστά. 190
Κάτι σχετικό με την Λαϊκή Συμμαχία Ξιφομαχίας φαίνεται να κρύβετε. 191
Και πρέπει να ψάχνει κάτι που έχει σχέση με μας. 192
Υψηλοτάτη, αυτό που λες... 193
Μια αλλαγή και μια κρίση! Με την μια και τα δυο είναι ακριβώς μπροστά μας 194
Λοιπόν, οτιδήποτε κι αν είναι... 195
η Σουκ - Γον θα επιζήσει, ή εγώ... 196
ι ζωές μας εξαρτάτε από αυτή την κατάσταση. 197
Καταλαβαίνω πολύ καλά τι εννοείς, Λαίδη μου 198
( κουβεντούλα ) 199
Κύριε. 200
Είναι οι άλλοι μέσα στο δωμάτιο; 201
Ναι, σας περιμένανε. 202
Καταλαβαίνω. 203
Πιστεύω ότι το σήμα με το χέρι ότι δείχνει τον Τε-Σοκ Ντα-Γκαμ, 204
δεν μπορούμε να τους κατηγορήσουμε μόνο με αυτό(το στοιχείο). 205
Θέλουμε πιο ξεκάθαρες αποδείξεις. 206
Ναι αυτό είναι σωστό. 207
Μπορούμε να ζητήσουμε επανεξέταση με τα στοιχεία της κυρίας Σουκ-γον, αλλά 208
δεν θα πρέπει να τους επιτραπεί να βρουν δικαιολογία. 209
Το συμβάν είναι ήδη 10 χρονών. 210
Υπάρχουν ακόμα ξεκάθαρα στοιχεία, αναρωτιέμαι. 211
Αν υπάρχει κάποιο... 212
Τι και αν δημιουργήσουμε κάποιο; 213
Υψηλότατη. 214
Έτσι ώστε ο Τε-Σοκ Ντεγκαμ... 215
θα εμφανίσει τα στοιχεία μόνος του 216
Τι υποτίθεται ότι σημαίνει αυτό; 217
Ο Γιουν δεν μπορεί να γυρίσει σπίτι από την εξορία; 218
Δεν είναι αυτό μόνο 219
Ο αξιωματικός Χονγκ και άλλοι 2 κυβερνητικοί δεν ελευθερώθηκαν επίσης. 220
Φαίνεται ότι συμπεριλήφθηκαν και οι πιο σημαντικοί αντρες μου. 221
Ο Τζανγκ Μιολ και ο Χιμπιν σκοπεύουν να με απομονώσουν και να με κάνουν αδύναμο. 222
Θα πάμε στο Χαν-σονγκ-μπου(κεντρικό γραφείο) 223
Ενταξει. Πάμε. 224
Ναι κύριε! 225
Περιμένετε. 226
Τι είναι αυτό εκεί; 227
Αυτό είναι κάποιου είδους προκήρυξη. 228
ήταν κρεμασμένο στον τοίχο. 229
Προκήρυξη; 230
Άρχοντα μου. 231
Σε παρακαλώ μην δίνετε σημασία, άρχοντα μου. 232
Πιθανόν,αυτό έγινε από κάποιον χαμηλής τάξης της Γκομγκε που πρόσφατα εμφανίστηκε στην πρωτεύουσα. 233
Αυτό είναι... 234
Πως τολμάνε...! 235
Αυτό κρεμόταν στο σπίτι μου! 236
Αποκαλύπτει ότι η Γκομγκε λανθασμένα κατηγορήθηκε το 1681(σιν-γου σιν-ο-νιον) 237
Γράφει εδώ ότι το έγκλημα υποκινήθηκε από εμένα! 238
Ποιος είναι; 239
Τι συμβαίνει; Είναι και αυτό δική σου πράξη; 240
Ακούστε εδώ κύριε! 241
Έκοψες τους υποστηρικτές μου από εμένα και... 242
τώρα προσπαθείς να με ξεφορτωθείς και εμένα; 243
Κύριε! 244
μπορείς να με κυνηγάς τόσο εύκολα; 245
Άμα πέσω, και η κυρία Χιμπιν θα πέσει μαζί μου, στο λέω! 246
Πρέπει να κουβαλάω αυτό το βάρος μόνος μου, ε; 247
Έλα στα σι-γκαλά σου, Ντε-γκαμ! 248
Ακριβώς όπως το λες,αν το συμβάν φανερωθεί 249
εμείς, όλοι εμείς, δεν θα είμαστε ασφαλείς. 250
Αλλά, πως θα μπορούσα να το έχω κάνει αυτό; 251
Αλλά ωστόσο.. 252
Ποιος άλλος γνωρίζει το μυστικό πίσω από την κυρία Χιμπιν και εσένα; 253
Για να δούμε... 254
Πρέπει να υπάρχουν κι άλλοι που γνωρίζουν.... 255
το μυστικό αυτού του γεγονότος 256
φανερώνεται τώρα 257
Κύριε! 258
Πήγαινε στα δικαστήρια και φέρε μου τον διοικητή Ναμ. 259
Τι; 260
Τι κάνεις; Γρήγορα! 261
Ναι κύριε! 262
Πως πήγε; 263
Όπως το περιμέναμε, Ο Ο Τε Σοκ Ντε Γκαμ βιάστηκε να κινηθεί 264
Στείλαμε κάποιον να ακολουθεί τον υπηρέτη του Ντε-γκαμ 265
Σύντομα θα τον πιάσουμε στα πράσα 266
Αλλά παρεμπιπτόντως, υπάρχει κάτι παράξενο, Κύριε 267
Τι εννοείς παράξενο; 268
Ο πρώην αριστερός πρωθυπουργός (Τσουα Σαν) επισκέφτηκε τον γραμματέα του Χαν-Σονγκ μπου πρώτα από όλα... 269
Τον Τζανγκ Μου Γιολ; 270
Ναι κύριε. 271
Γιατί στο καλό επισκέφτηκε εκείνο το μέρος πρώτο από όλα; 272
Δεν είναι επειδή 273
η προκήρυξη γράφτηκε στο όνομα της Γκομ0γκε; 274
Αυτή τη στιγμή 275
Γκομ-γκιε ερευνάται από αυτούς 276
Μήπως ξέρει η Γκομ-γκε σχετικά με το παλιό συμβάν; 277
Αλλά τώρα; 278
Και τι θα γίνει με την Σουκ-γον; 279
Ποια είναι η σχέση της Σουκ-γον με αυτούς τους τύπου; 280
Αξιωματικέ Μιν! 281
Με φωνάξατε κύριε; 282
Πήγαινε στην αστυνομία κατευθείαν 283
Βρες όλα τα αρχεία σχετικά με την υπόθεση Γκομ-γκε που έλαβε χώρα πριν 10 χρόνια. 284
Ναι κύριε! 285
Είναι αυτή η αναφορά 286
σχετικά με τους αξιωματούχους που σκοτώθηκαν από την Γκομ-Γκε; 287
Όπως εσείς διατάξατε 288
σε μυστικότητα 289
μαζέψαμε τις πληροφορίες σχετικά με αυτούς. 290
Όλο τα ίδια 291
δίνουν σοβαρές διαταγές στους πολίτες και τους υπηρέτες τους 292
Αλλά βασιλιά μου, οποιαδήποτε στιγμή.... 293
γιατί το κάνουν...έχεις ποτέ σκεφτεί γιατί; 294
τον λόγο που χαμηλής τάξης άνθρωποι δεν μπορούν αλλά πιάνουν σπαθιά μόνοι τους 295
Αυτοί οι άνθρωποι...πως μπορούν να ξέρουν;... 296
χωρίς σπαθιά, σε αυτή τη χώρα, δεν θα μπορούσαν να προστατεύσουν τις ζωές και τις οικογένειες τους 297
* Έχετε ποτέ σκεφτεί ότι μπορεί να μην ξέρουν καν τι σημαίνει ζωή;* 298
Κυρία μου. 299
Όπως ζητήσατε συνεχίζουμε να ακολουθούμε τον Τε-Σοκ. 300
Τώρα απλά περιμένουμε να διαλυθεί από μόνος του 301
Η στιγμή θα έρθει 302
Κύριε. 303
Θα αφήσω την απόφασή μου σχετικά με την υπόθεση αυτή σε εσένα 304
Εκτός των άλλων, ο λόγος που σου ζήτησα να έρθεις εδώ είναι 305
έχω να μια βαθιά και ειλικρινή επιθυμία να σου ζητήσω 306
Αφού η υπόθεση τώρα ξεσκεπάζεται 307
Έχω να εξομολογηθώ στον Βασιλιά αυτό που έκρυβα τόσο καιρό. 308
Υψηλότατη. 309
Πρέπει να το κάνω Άρχοντα 310
Όλο αυτό ξεκίνησε με το σήμα χεριών 311
που είδα με τα μάτια μου 312
Όσο καιρό κρύβω αυτό το γεγονός, δεν μπορείς να φανερώσεις την αλήθεια . 313
Είμαι ήδη αποφασισμένη 314
να το κάνω 315
Θα ήθελα μόνο να πω στον Βασιλιά... 316
Υψηλότατη. 317
Αυτό το γεγονός είναι ένα σημάδι για εσένα 318
Σε παρακαλώ δείξε εμπιστοσύνη στον Βασιλιά κυρία 319
Όσο πιο σύντομα ξεκαθαρίσει η υπόθεση, πιστεύω ότι ο Βασιλιάς ποτέ δεν θα σε κατηγορίσει 320
Όχι... 321
Πως μπορώ να περιμένω συγχώρεση από τον βασιλιά; 322
Άρχοντα, 323
Πρέπει να πάρω την ευθύνη για όλο αυτό το συμβάν 324
Αλλά... 325
Ένα μόνο πράγμα, αν γίνεται, 326
Υπάρχει κάτι που θέλω να αποφύγω. 327
Είναι σχετικά με τον πρίγκηπα. 328
τουλάχιστον αυτό το παιδί 329
Ανεξάρτητα με την μητέρα του δεν μπορώ να κάνω αυτό το παιδί να υποφέρει 330
Κυρία, 331
Για εσένα άρχοντα μου 332
η επιθυμία μου πρέπει να είναι τρομερό φορτίο 333
Υψηλότατη. 334
Τον πρίγκηπα, θέλω να τον αφήσω στην φροντίδα σου. 335
Υψηλότατη. 336
Τι υπαινίσσεσαι αυτή τη στιγμή; 337
Ότι και αν συμβεί... 338
πρέπει να είσαι ασφαλής και 339
να παραμείνεις στο παλάτι για να προστατεύσεις τον πρίγκηπα, άρχοντα 340
Επιπλέον...οτιδήποτε και αν συμβεί από εδώ και πέρα 341
σε παρακαλώ προσποιήσου ότι δεν ήξερες ποια είμαι 342
εσύ μόνο ερευνούσε την υπόθεση μετά από δικό μου αίτημα 343
και δεν ήξερες όλα αυτά 344
πως ήμουν κόρη του αρχηγού της Γκο-γκε 345
Υψηλότατη, δεν μπορώ να το κάνω αυτό. 346
Ξέχασες ότι θα πάρω την πλήρη ευθύνη όλων... 347
Γιαυτό λέω ότι αυτό θα είναι μια δύσκολη απόφαση για να πάρεις 348
Ανησυχώ για το πως 349
θα είναι ένα επίπονο βάρος για εσένα 350
Υψηλότατη. 351
Σε παρακαλώ κάνε όπως λέω. 352
Αν κάτι μου συμβεί... 353
...το μόνο άτομο που μπορεί να κρατήσει τον πρίγκηπα ασφαλή είσαι... 354
εσύ κύριε μου. 355
Γιαυτό παρακαλώ... 356
...για το καλό αυτού του παιδιού.... 357
σε παρακαλώ κάνε αυτό που λέω κύριε. 358
Τότε... ξεσκεπάστηκε το ποιοι είναι; 359
Σωστά. 360
Γκε-Το-Ρα. 361
Μπορούμε να χειριστούμε την υπόθεση τώρα 362
Γιαυτό παραδίνεις το σπαθί σου τώρα. Όχι άλοι σκοτωμοί ! 363
Αλλά ακόμα... 364
Νομίζεις ότι οι αξιωματούχοι θα τιμωρηθούν αρκετά, αν το κάνουμε; 365
Γκε-Το-Ρα! 366
Ναι... 367
Μπορούμε να έχουμε τα στοιχεία και να αποδείξουμε τα εγκλήματα τους με αυτό τον τρόπο 368
αλλά τίποτα δεν θα αλλάξει. 369
Στο τέλος, θα ζούνε μέσα στον πλούτο 370
Πάντα είναι το ίδιο....! 371
Αυτή η χώρα ανήκει στους ευγενείς, αδερφέ 372
Παγίδευσαν την Γκομ-γκε με μια άδικη κατηγορία.... 373
Πως τιμωρήθηκαν; ---Στην χειρότερη περίπτωση εξορίστηκαν, αυτό ήταν... 374
Τότε, έσωσαν τους εαυτούς τους και συνέχισαν... 375
Μια ακόμη φορά θα επιστρέψουν στις θέσεις τους 376
Ποτέ, ωστόσο δεν πρέπει να τους σκοτώσουμε με τα χέρια μας 377
Όταν η άδικη κατηγορία διασκορπιστεί 378
και τότε, ο βασιλιάς σίγουρα θα πάρει δίκαιη απόφαση 379
Ένας βασιλιάς είναι το ίδιο δεν είναι; 380
Στο τέλος, δεν είναι ένας βασιλιάς λίγο πολύ ίδιος με τους ευγενείς; 381
Όχι δεν θα είναι έτσι. 382
Εμπιστεύσου τον βασιλιά σου, Γκε-Το_ρα. 383
Αν η υψηλότητα του το ανακαλύψει... 384
θα ρωτήσει για την αλήθεια του θέματος όπως και να έχει!! 385
Μεγάλε αδερφέ. 386
Γκε-Το-Ρα... 387
Τί; 388
Ναι Λαίδη μου. 389
Άφησε τον να περάσει. 390
Λαίδη μου. 391
Τί συμβαίνει; 392
Πώς και ήρθατε εσείς προσωπικά στα διαμερίσματα μου;! 393
Χειριζόμενος κάτι μικρο διαφωνίες από εδώ και εκεί 394
ήμουν απασχολημένος με το να πιάσω αυτούς τους ανθρώπους... 395
Ποιό είναι το ζήτημα; 396
Ανακάλυψες κάτι; 397
Πες στο γραφείο επιθεώρησης Σα - χεον - μπου 398
να σβήσει όλα τα έγγραφα που είναι σχετικά με την υπόθεση περιουσιακών. 399
Ναι, Άρχοντα μου. 400
Ανακάλυψες κάτι σχετικό με τις διαταγές μου; 401
Αυτός που ήταν υπεύθυνος τότε στην υπόθεση είναι ο προηγούμενος αξιωματικός Χονγκ Τε Γιουν που είναι εξόριστος. 402
Είπα ήδη στους ακόλουθους να κάνει συμφωνία μαζί του ( σκοτώσει) 403
Η υπόθεση με την Λαϊκή Συμμαχία Ξιφομαχίας του έτους Σιν - γου; 404
Ναι, Λαίδη μου. 405
Κατά την διάρκεια της έρευνάς μου της υπόθεσης, ανακάλυψα ένα περίεργο γεγονός. 406
Αν κοιτάξετε εδώ... 407
Ο Αρχηγός της Λαϊκή Συμμαχία Ξιφομαχίας είχε μια νεαρή κόρη. 408
Μια νεαρή κόρη; 409
Τα αρχεία δείχνουν ότι το κορίτσι πέθανε, αλλά... υπάρχει μια αμφιβολία. 410
Η ταυτοποίηση της δεν ήταν ξεκάθαρη. 411
Ο τότε επιθεωρητής της Αστυνομίας (Ποτσεονγκ) ο Σο Γιονγκ Γκι διέταξε 412
να καταγραφεί μόνο ως ''νεκρή''. 413
Κοιτάζοντας εδώ 414
αυτή είναι η προσωπογραφία αυτού του κοριτσιού. 415
Παρεμπιπτόντως, το όνομα της είναι... Οικογένεια Τσόι Ντονγκ Γι. 416
Δεν είμαι βέβαιος, αλλά απλά εικάζω... 417
Στην υπόθεση της Σουκ - Γουον ότι ήταν αυτό το κορίτσι και τότε... 418
...Το είχα δει αυτό το κορίτσι! 419
Αλήθεια; 420
Εγώ... εκείνο το διάστημα... αυτό το κορίτσι...! 421
Που πήγε; 422
Εμένα ψάχνεις; 423
Για ποιό λόγο με ψάχνεις; 424
Επειδή σας έπεσε αυτό... 425
Ευχαριστώ Αυτό είναι κάτι πολύτιμο για μένα. 426
Λαίδη μου. 427
Περίμενε ένα λεπτό. 428
Ναι. 429
Βιάσου. 430
Οι φρουροί μπορεί να αναγνωρίσουν το πρόσωπο σου. 431
Το διακοσμητικό μπρελόκ! 432
Τί; 433
Οπότε αυτός ήταν ο λόγος... 434
Γι' αυτό το λόγο η Σου-Γουον με ρώτησε σχετικά με το διακοσμητικό μπρελόκ. 435
Υψηλοτάτη. 436
Αυτό το παιδί είναι η ΣουκΓουον! Το καταλαβαίνεις; 437
Η κόρη του αρχηγού της Λαϊκή Συμμαχία Ξιφομαχίας... 438
είναι η ΣουκΓουον. 439
Υψηλοτάτη, αυτό πάει να πει... 440
Η ΣουκΓουον ξέρει την αλήθεια σχετικά με το περιστατικό. 441
Το μυστικό της υπόθεσης... 442
η ΣουκΓουον το ξέρει! 443
Για ποιο λόγο απουσιάζει; 444
Παράξενο...είμαι σίγουρος 445
τα αρχεία σχετικά με την υπόθεση τα κρατούσαμε εδώ. 446
Μήπως εσείς ψάχνετε για αυτό; 447
Γιατί δείχνε τόσον έκπληκτοι; 448
Α... νιώθετε αμήχανα να κάνετε μια βρώμικη δουλειά, έτσι; 449
Τι είναι αυτό; 450
Άντρες, τι κάνετε;! Συλλάβετε αυτούς τους άντρες αμέσως. 451
Μάλιστα, κύριε. 452
Κατοικία του Χονγκ Τε Γιουν στην εξορία. 453
Όχι εδώ! 454
Ψάχνετε το Χονγκ Τε Γιουν; 455
Είναι η κυρία Μπονγκ έξω; 456
Ναι, Μεγαλειοτάτη. Με ζητήσατε; 457
Ποιο είναι το πρόβλημα; 458
Σουκ-γουόν. 459
Μεγαλειοτάτη και Εξοχότατε, 460
ήρθα εδώ επειδή έχω κάτι να σας πω. 461
Θα πάω στο Βασιλιά. 462
Ναι, Μεγαλειοτάτη. 463
Πρόκειται μια μεγάλη θύελλα να ξεσπάσει μέσα στο παλάτι; Τι θέλει να μας πει η Σουκ-γουόν; 464
Ακόμα και η κυρία Μπονγκ δε γνωρίζει το θέμα. 465
Ναι... Δε ξέρουν ποιο είναι το πρόβλημα. Φαίνεται ότι η Τσε Ντονγκ Γι δεν ανέφερε ποτέ κάτι για το θέμα στο προσωπικό της οικία της. 466
Αυτή είναι μια πολύ αγχωτική κατάσταση. 467
Χωρία να μας πει το λόγο(λεπτομέρειες), σκοπεύει να ομολογήσει πρώτα στο Βασιλιά; 468
Φαίνεται ότι αυτό το ζήτημα σχετίζεται με το περιστατικό για το λόγο που χρειάζεται να φύγει σε ιδιωτική οικία... 469
Δοκιμάστε να δείτε τον Ναμ-γκαμ-ουί Τζανγκ (τον αρχηγό), Άρχοντα. 470
Αυτός πρέπει να γνωρίζει όλη την ιστορία αυτού του θέματος. 471
Ναι, Μεγαλειοτάτη. 472
Αρχόντισσα μου. ο Βασιλιάς δεν είναι στο παλάτι αυτή τη στιγμή. 473
Δεν είναι εδώ, είπες; 474
Ναι, Αρχόντισσα μου... 475
Πριν λίγο έφυγε για μια περιήγηση επιθεώρησης. 476
Μεγαλειότατε. 477
Είναι αυτές όλες οι πληροφορίες για την κατώτερη τάξη που η Αστυνομία (Ποτσεόνγκ) συγκέντρωσε τους τελευταιούς 3 μήνες; 478
Μάλιστα, Μεγαλειότατε. Αυτό είναι σωστό. 479
Αυτό, όμως, δείχνει μόνο τα μικρά εγκλήματα των ευγενών. 480
Τίποτα για τις κακουχίες της κατώτερης τάξης; 481
Ε; 482
Τι...; 483
Εξαφανίστηκε από αυτή τη χώρα πιθανώς... 484
η λεηλασία των ευγενών, εννοώ...; 485
Ή δεν είναι η Αστυνομία ενημερωμένη για την οδύνη της κατώτερης τάξης; 486
Μεγαλειότατε... 487
Εσύ, επιθεωρητά! 488
Ναι, ναι! Μεγαλειότατε! 489
Τι λες; 490
Ο Ντεγκαμ Ο Τε Σουκ αποκαλύφθηκε; 491
Ξέρουν πολύ καλά την αλήθεια της υπόθεσης. 492
Προφανώς, προσπάθησαν κάπως να προκαλέσουν τον Ο Τε Σουκ. 493
Τώρα, πρέπει να έχουν αποδείξεις στα χέρια τους. 494
Λοιπόν, τότε... 495
θα φέρουμε ένα τέλος στο ζήτημα. 496
Η Κυρία Χιμπίν ανέφερε... 497
ότι αυτή η κρίση μπορεί να γίνει η μεγαλύτερη ευκαιρία μας, κύριε. 498
Τι είπες; 499
Άρχοντα μου. 500
Λες ότι πρέπει να φύγω για λίγο από την πρωτεύουσα; 501
Ναι, άρχοντα μου. 502
Βρήκαν το παρελθόν σας, αλλά πρέπει να φροντίσετε την υγεία σας πρώτα. 503
Θα επιλύσω ό,τι προκύψει από εδώ και πέρα. 504
Ωστόσο... 505
Άρχοντα μου, θα έχετε φύγει από την πρωτεύουσα για τη θεραπεία σας. 506
Σίγουρα θα υπάρξει μεγάλη αναστάτωση στην πρωτεύουσα κατά την απουσία σας, 507
αλλά σας παρακαλώ προποιηθείτε ότι είστε άρρωστος και κάντε υπομονή εκεί κάτω. 508
Εν τω μεταξύ, θα διευθετήσω τέλεια το ζήτημα που σχετίζεται με τη Σουκ-γουόν. 509
Μόλις εσείς, άρχοντα μου, πέσετε, σημαίνει ότι η κυρία Τσανγκ θα πέσει μαζί. 510
Γι' αυτό, σας ικετεύω να με αφήσετε να σας βοηθήσω. 511
Τι λες; 512
Κάτι ασυνήθιστο με τον Ο Τε Σουκ; 513
Ο σύντροφος που παρακολουθούσε τισ κινήσεις του έστειλε ένα μήνυμα. 514
Φαίνεται ότι σχεδιάζει να δραπετεύσει. 515
Στείλτε μέλη της συμμαχίας. 516
Τι; Τι; 517
Ο Ο Τε Σουκ είναι σημαντικός για εμάς. 518
Δεν πρέπει να δραπετεύσει. 519
Δεν έχουν πάει πολύ μακριά ακόμα. Θα τους ακολουθήσουμε! 520
Ναι, κύριε! 521
Γιατί το κάνεις αυτό; 522
Γιατί;! 523
Τι συμβαίνει εδώ;! 524
Άρχοντα μου... 525
Αντίο. 526
Τι τρέχει; 527
Σκοτώστε τους! 528
Αρχηγέ! 529
Πιάστε τους! 530
Τι μου λες τώρα, αδερφέ; 531
Οι Γκέομ-γκε δολοφόνησαν τον Ο Τε Σουκ Ντεγκάμ; 532
Πριν λίγο, η σωρός του Ντεγκάμ και οι σωροί των Γκέομ-γκε 533
που βρίσκοταν δίπλα του μαζεύτηκαν. 534
Λες ... 535
ότι η Γκεντουεόλα μπορεί να έκανε κάτι τέτοιο;! 536
Και πού είναι η Γκεντουεόλα, αδερφέ; 537
Τι λες για το κρησφύγετο τους στο βουνό (Σάντσε); 538
Μεγαλειοτάτη... -Αδερφέ! 539
Βιαστείτε. 540
Ναι, άρχοντα μου. 541
Άρχοντα μου, 542
γίνεται επιδρομή στο κρησφύγετο της συμμαχίας. 543
Ορίστε; 544
Η Δοίκηση της Πρωτεύουσας ανακάλυψε τη βάση τους. 545
Η παρακουλούθηση του Ο Τε Σουκ μας είναι άχρηστη τώρα. 546
Το πιο σημαντικό κομμάτι στοιχείων έχει τώρα εξαφανιστεί. 547
Η συμμαχία έκανε ένα ηλίθιο πράγμα. 548
Έπρεπε να μας είχαν εμπιστευθεί και να περίμεναν. 549
Όχι, δεν μπορεί να είναι αυτό. 550
Ο Γκε Ντορά δε θα έκανε ποτέ ένα τέτοιο απερίσκεπτο πράγμα. 551
Όπως σου είπα πριν, ο Γκε Ντορά, ο αρχηγός της συμμαχίας είναι ο παιδικός φίλος της μεγαλειοτάτης. 552
Για χάρη της μεγαλειοτάτης θα είχε συγκρατηθεί. 553
Υπάρχει πιθανότητα να είναι παγίδα! 554
Παγίδα; 555
Ναι, η διοίκηση της πρωτεύουσας... 556
Τι; 557
Ο αντι-διοικητής της πρωτεύουσας, Τζανγκ Μου Γιουλ, 558
τι είδους άτομο είναι; 559
Είναι κάποιος που μπορεί να είναι έμπιστος; 560
Άρχοντα μου! 561
Άρχοντα μου! 562
Ακούσατε; 563
Από το φόνο του Ο Τε Σουκ στο βουνό; 564
υπάρχει ένα άτομο της συμμαχίας που επέζησε. 565
Τι; 566
Φαίνεται να είναι ο αρχηγός της συμμαχίας. 567
Η Διοίκηση της Πρωτεύουσας ψάχνει αυτόν τον άνδρα τώρα! 568
Κοίτα εδώ, σύνελθε! 569
Γκε Ντο Ρα! 570
Όταν πήγα να κλείσω τις πύλες.. 571
αυτός ο άνθρωπος ήταν πεσμένος εκεί και αιμορραγούσε. 572
Πες στην Ντονγκ Γι 573
αυτό το μήνυμα 574
ήταν παγίδα!! 575
Αυτοί....ο Ο Τε Σοκ 576
Γκε Ντο Ρα! Γκε Ντο Ρα! 577
Γκε Ντο Ρα! 578
Νεαρέ κύριε! 579
Συνέλθετε! 580
Από εδώ! 581
Τι; 582
Να δώσω αυτό το γράμμα στην υψηλοτάτη; 583
Ναι, κύριε. 584
Είναι επείγον θέμα! 585
Τι στην ευχή συμβαίνει; 586
Θα πρέπει τουλάχιστον να ξέρω τι συμβαίνει! 587
Ούτε εγώ είμαι σίγουρος. 588
Εκτός από το γεγονός ότι κάτι σοβαρό έχει συμβεί! 589
Γρήγορα! 590
Γκε Ντο Ρα! 591
Υψηλοτάτη! 592
Τι έφερε ο επιθεωρητής που σας έκανε έτσι; 593
Κυρία Μπονγκ, φέρε τον αρχηγό των φρουρών από το γραφείο της βασιλικής φρουράς. 594
Όχι, οποιοσδήποτε μας κάνει! 595
Είτε είναι ο αδερφός μου, είτε ο επιθεωρητής Σιμ, όπον και να είναι να το φέρεις γρήγορα! 596
Ναι, Υψηλοτάτη. 597
Έχουν κλείσει τις τέσσερις κύριες πύλες της πρωτεύουσας... 598
και στρατολόγησαν κάθε στρατιώτη της κεντρικής διοίκησης. 599
Αν τον πιάσει η κεντρική διοίκηση 600
ο Γκε Ντο Ρα θα κατηγορηθεί και αυτός άδικα! 601
Τότε η υψηλοτάτη θα βρεθεί σε μεγαλύτερο κίνδυνο. 602
Ότι και να συμβεί πρέπει να τον βρούμε πρώτοι. 603
Τι; 604
Δεν υπάρχει κανείς στο παλάτι; 605
Ναι, Υψηλοτάτη. 606
Έφυγαν βιαστικά επειδή υπάρχει μία μεγάλη αναστάτωση στην πρωτεύουσα! 607
Εξαιτίας του μέλους του συνασπισμού που επιβίωση η πρωτεύουσα είναι σε αναταραχή! 608
Πώς είναι; 609
Έχασε πολύ αίμα... 610
Αν δεν δει γιατρό σύντομα μπορεί να χάσει τη ζωή του! 611
Αφεντικό! 612
Τι συνέβη; 613
Τι έγινε με τον γιατρό; 614
Υπάρχουν πάρα πολλοί φρουροί στην πρωτεύουσα! 615
Κάθε κλινική που περνούσα είχε πολλή φρουρά οπότε 616
δεν μπορούσα καν να μπω! 617
Ακόμα και έτσι! 618
Από όλους τους γιατρούς της περιοχής, δεν μπορούσες να φέρεις ούτε έναν; 619
Όχι, βασικά κατάφερα να βρω έναν αλλά όταν ερχόμασταν εδώ... 620
μας έπιασαν οι στρατιώτες. 621
Αλλά κατάφερα να το σκάσω! 622
Τι λες;! 623
Αν ήμουν αργός 624
δεν ξέρω τι θα μπορούσε να μου έχει συμβεί. 625
Αφεντικό, είμαι καλά. 626
Παρακαλώ μην ανησυχείτε. 627
Δεν έχω ούτε τραυματισμούς. 628
Εσείς πηγαίνετε ένα γύρο προς τα πίσω και οι υπόλοιποι ακολουθήστε με! 629
Ναι! 630
Η πρώτη ομάδα! 631
Ναι! 632
Η δεύτερη! 633
Δεν πρέπει να παραβλέψετε καμία γωνία και κανένα μέρος. 634
Ναι. 635
Ξεκινήστε να ψάχνετε! 636
Ναι! 637
Πάμε. 638
Κύριε. 639
Τι είναι; 640
Πριν λίγο 641
βρήκαμε έναν ύποπτο άνθρωπο και τον ακολουθήσαμε! 642
Έναν ύποπτο άνθρωπο; 643
Κύριε! 644
Ναι. 645
Οπότε τον βρήκατε; 646
Ναι. 647
Εντάξει, κατάλαβα. 648
Τι να κάνουμε, Λόρδε μου; 649
Παρόλο που τον βρήκαμε, γιατί δεν τον συλλάβαμε κατευθείαν; 650
Αυτό είναι 651
κάτι που θα μάθεις σύντομα. 652
Κύριε! 653
Λόρδε μου! 654
Τι συμβαίνει; 655
Η Μεγαλειότητά του, ο βασιλιάς είναι εδώ! 656
Ο βασιλιάς; 657
Λόρδε μου. 658
Γιατί είστε εδώ; 659
Τι ακριβώς συμβαίνει; 660
Ο Ο Τε Σοκ δολοφονήθηκε; 661
Λόρδε μου. 662
Έμαθα τα νέα ενώ ήμουν έξω κρυφά. 663
Συγγνώμη μεγαλειότατε 664
αλλά 665
πρέπει να σας πω κάτι. 666
Κάτι επείγον να μου πεις; Τι είναι; 667
Διοικητή! 668
Δεν υπάρχουν νέα από το γραφείο της βασιλικής φρουράς; 669
Όχι, Υψηλοτάτη. 670
Έχει περάσει πολλή ώρα 671
δεν μπορώ απλώς να περιμένω άπραγη 672
Αν φύγω έτσι, ο Γκε Ντο Ρα μπορεί να χάσει τη ζωή του! 673
Τι θα κάνεις Σουκουόν; 674
Τι θα κάνεις τώρα; 675
Αν είσαι εσύ 676
εννοώ, αφού είσαι εσύ. 677
Από πού έρχεστε εσείς οι δύο; 678
Κυρία μου. 679
Κυρία μου. 680
Τι; Και; 681
Αναφέρατε τις κινήσεις από τα δωμάτια της Σουκουόν στην διοίκηση; 682
Ναι. 683
Αυτό μας διέταξαν να κάνουμε... 684
Πώς μπορέσατε να το κάνετε χωρίς καν να μου το πείτε; 685
Αυτό... 686
είπαν ότι δεν μπορούσαμε να σας εμπιστευτούμε 687
και είπαν να μην σας το πούμε. 688
Αλλά κυρία μου, δεν νομίζω ότι είναι σωστό. 689
Απλώς κάναμε αυτό που μας διέταξαν. 690
Αλλά εμείς... 691
τρελαινόμαστε από τις τύψεις! 692
Οπότε λέτε ότι αναφέρατε τις κινήσεις της Σουκουόν στην διοίκηση; 693
Σωστά. 694
Κυρία μου. 695
Συγγνώμη που δεν σας το είπα νωρίτερα. 696
Ένιωσα ότι δεν μπορούσα να μην υπακούσω της εντολές της Κυρίας Χι Μπιν ή να προδώσω την καλοσύνη της Σουκ Ουόν 697
οπότε σκέφτηκα ότι αν δεν αναφέρω τίποτα θα λυθεί το θέμα. 698
Οπότε τι τους ανέφεραν; 699
Τελευταία δεν υπάρχει τίποτα αφύσικο 700
Αλλά πριν μία ώρα κάτι περίεργο συνέβη. 701
Κυρία Μπονγκ! 702
Κυρία Τζονγκ! 703
Τι κάνετε εδώ τέτοια ώρα; 704
Κυρία μου, πού είναι η υψηλότητά της; 705
Είπε ότι ένιωθε πνιγμένη οπότε βγήκε για μία βόλτα. 706
Τι συνέβη; Νόμιζα ότι η υψηλοτάτη ήταν εδώ. 707
Ήταν εδώ μέχρι πριν μια στιγμή! 708
Λόρδε μου. 709
Ήρθα εδώ επειδή η υψηλοτάτη με έψαχνε. 710
Πού είναι; 711
Κι εμείς την ψάχνουμε. 712
Αλλά δεν βρίσκουμε την υψηλοτάτη εδώ. 713
Τι λες; 714
- Υψηλοτάτη. - Υψηλοτάτη. 715
Ο Γκε Ντο Ρα; Πού είναι; 716
Γκε Ντο Ρα! 717
Γκε Ντο Ρα! 718
Έχασε τις αισθήσεις του μόλις ήρθε εδώ. 719
Με αυτό το ρυθμό, θα είναι δύσκολο να επιβιώσει. 720
Ένας γιατρός; 721
Δεν μπορούσαμε να φέρουμε γιατρό. 722
Υπήρχαν πάρα πολλοί στρατιώτες που επιτηρούσαν τα πάντα. 723
Γκε Ντο Ρα όχι! Δεν μπορείς να πεθάνεις! 724
Θα σε σώσω, άκουσέ με! 725
Σε παρακαλώ βρες τη δύναμή σου! 726
Σε ικετεύω Γκε Ντο Ρα. Σε παρακαλώ! 727
Αυτή είναι η βασιλική μου ταυτότητα. 728
Αν το πας αυτό στην αποβάθρα μπορείς να πάρεις μία από τις βασιλικές μου βάρκες. 729
Υψηλοτάτη! 730
Με αυτή τη βάρκα, βγάλε τον Γκε Ντο Ρα από την πρωτεύουσα. 731
Υψηλοτάτη! 732
Δεν έχουμε χρόνο. 733
Πρέπει να βιαστούμε! Πήγαινε! 734
Γκε Ντο Ρα! Γκε Ντο Ρα! 735
Γκε Ντο Ρα! 736
Θα μπορέσεις να ξεφύγεις τώρα. 737
Κρατήσου για άλλο λίγο, άλλο λίγο μόνο. 738
- Ντονγκ Γι - Ναι... 739
Συγγνώμη. 740
Εγώ φταίω για όλα. 741
Μη το λες αυτό. 742
Αν ήσουν εσύ θα έκανες το ίδιο για εμένα. 743
Κρατήσου για άλλο λίγο. 744
Υψηλοτάτη τώρα είναι η ώρα! 745
Ας βιαστούμε! -Γρήγορα! 746
Πάμε. 747
Αφεντικό!!! Αφεντικό! 748
Είναι οι στρατιώτες! Οι στρατιώτες! 749
Οι στρατιώτες της πρωτεύουσαν είναι εδώ! 750
Υψηλοτάτη! 751
Ντονγκ Γι. 752
Υψηλοτάτη παρακαλώ φύγετε! 753
Θα χειριστώ τα πράγματα εδώ. 754
Ντονγκ Γι, γρήγορα! 755
Υψηλοτάτη! 756
Ντονγκ Γι! 757
Υψηλοτάτη, γρήγορα! 758
Όχι! 759
Δεν μπορώ να το κάνω αυτό! 760
Δεν μπορώ να το κάνω αυτό!!! 761
Γκε Ντο Ρα! - Γκε Ντο Ρα! 762
Γκ Ντο Ρα! 763
Γκε Ντο Ρα! Κρατήσου! 764
Γκε Ντο Ρα, πρέπει μόνο να αντέξεις άλλο λίγο! 765
Γκε Ντο Ρα! 766
Ντονγκ Γι! 767
Με...Μεγαλειότατε! 768
Τι συμβαίνει; 769
Εσύ, 770
Πώς γίνεται εσύ, 771
Γιατί είσαι εδώ; 772
Μεγαλειότατε! 773
Τι κάνετε; Είναι ο αρχηγός της αδελφότητας του σπαθιού. 774
Συλλάβετέ τον! 775
Ναι! 776
- Μεγαλειότατε! - Μεγαλειότατε! 777
Μεγαλειότατε! Μεγαλειότατε! 778
Γκε Ντο Ρα! Γκε Ντο Ρα!! 779
- Γκε Ντο Ρα! Γκε Ντο Ρα! -Ντονγκ Γι! 780
Ντονγκ Γι! 781
Γκε Ντο Ρα! 782
Γκε Ντο Ρα! Γκε Ντο Ρα! 783
Ντονγκ Γι! 784
Τον αρχηγό του συνασπισμού...τον βοηθούσες; 785
Θα σου απαντήσω αφού συναντήσω τη Μεγαλειότητά του. 786
Προσπάθησα να απομακρύνω αυτόν τον αρχηγό. 787
Σταμάτα! 788
Βγάλε έξω την Σουκ Ουόν! 789
Λένε ότι η οργή του υψώθηκε στους ουρανούς! 790
Επιβεβαιώθηκε ότι είναι η κόρη του αρχηγού του συνασπισμού του σπαθιού, Τσε Χιο Γουόν. 791
Τώρα από ότι φαίνεται θα κοιμόμαστε άνετα με τα πόδια μας απλωμένα. 792
Τότε, τι θα συμβεί στην Σουκ Γουόν μας, αρχόντισσά μου; 793
Θα είναι δύσκολο να ξεφύγει η Σουκ Γουόν από αυτό, αρχόντισσά μου. 794
Ποτέ! 795
Δεν πρέπει να αφήσετε καθόλου παραθυράκια. 796
Θα πάω στο Ντε Τζουν. 797
Η Υψηλότητά της εμπιστεύτηκε τον πρίγκιπα σε εσάς. 798
Όλα είναι εξαιτίας σου Σουκ Γουόν! 799
Μεγαλειότατε! 800
Σου λέω ότι δεν μπορώ να σε αφήσω! 801
Τσε Ντονγκ Γι, αυτό είναι... 802
το όνομα που κρατούσα κρυφό.